Wednesday, January 20, 2010 0 comments

8Eight - I Don't Have a Heart




Romanji Lyric

apeudago malhamyeon jeongmal apeul geot gataseo
seulpeudago malhamyeon nunmuri nal geot gataseo
geunyang utji geunyang utji geunyang utji
geureonde saramdeuri wae unyago mureo

maeireul uldaga utdaga uldaga utneungeol banbokhae
na wae ireoneunde
suri surinji babinjido moreuneun chae
sara i jeongdo apeumeun tonggwa uiryein deut hae
meonghani jongie nado mollae ni ireumman jeogeo haru oen jongil
jongiga sikeomaejigoseoya peneul nwa
neo geuriwo tto haendeuponeul deureotda nwa
nunmuri tto chajawa neowaui ibyeoriran

naneun simjangi eobseo naneun simjangi eobseo
geuraeseo apeun geol neukkilli eobseo
maeil honjatmareul hae naege jumuneul georeo
geuraedo jakku nunmuri naneun geol

apeudago malhamyeon jeongmal apeul geot gataseo
seulpeudago malhamyeon nunmuri nal geot gataseo
geunyang utji geunyang utji geunyang utji
geureonde saramdeuri wae unyago mureo ireoke utneunde

niga tteonagobuteo nan baboga doen geot gateo
I can't do amugeotdo jugeora bangguseoge bakhyeo sareo
neo eobsin hal ildo eomneunde harun gireo neomu gireo
geunde mwo geuri bappeo neol oeropge haesseo
niga syoping gaja geureol ttae chinguwa sul hanjan masineun geon geureoke
swiunde wae neohanten motaesseulkka
eonjena jeil neurin ge huhoeraenneunde
jeongmal babonji kkeutkkaji neowaui kkeuneul nochi motae

naneun simjangi eobseo naneun simjangi eobseo
oneuldo ppeonhan geojitmareul hae
gaseumi neom apeunde ireoke bochaeneunde
eotteoke useul suga itgesseo

apeudago malhamyeon jeongmal apeul geot gataseo
seulpeudago malhamyeon nunmuri nal geot gataseo
geunyang utji geunyang utji geunyang utji
geureonde saramdeuri wae unyago mureo ireoke utneunde

(utja) TVsok yeonyeindeulcheoreom
(utja) neoui minihompi jemokcheoreom
(utja) haengbokhaetdeon nae eojecheoreom

naneun simjangi eobseo apeul suga nan eobseo
naneun simjangi eobseo apeul suga nan eobseo
geunyang utja geunyang utja geunyang utja
jebal jom nunmura ijeneun meomchwojwo

-------------------------------------------------------------
Translation Lyric

If I said I was hurting, I thought it'd really hurt
If I said I was sad, I thought I'd start to cry
just laugh, just laugh, just laugh
But people keep asking why I'm crying

Every day is a repeat: I cry then laugh then cry again
Why am I like this?
I live not being able to tell if beer is beer or if it's food
Living through this degree of pain
Absent mindedly on paper, without even knowing I write your name all day long
I don't let go of the pen until the whole page is black
I miss you, and I pick up the phone to call but then I stop
Tears find me again from thinking of you

I don't have a heart
I don't have a heart
Therefore, I cannot feel any pain
I walk by myself talking to myself everyday
but still tears always seem to flow

If I said I was hurting, I thought it'd really hurt
If I said I was sad, I thought I'd start to cry
just laugh, just laugh, just laugh
But people keep asking why I'm crying
even though I’m laughing like this

Ever since you left I feel like I've become stupid
I can't do anything,
die, I live secluded in my home
Without you I have nothing to do but the day is so long, it's too long
But why are you so busy? I made you feel lonely
When you said you wanted to go shopping I'd go drink with a friend
Just like that,
It's so easy but why couldn’t I do it with you?
I've always regretted being the slowest,
I must be an idiot but even at the end I can't seem to be able let go

I don't have a heart
I don't have a heart
Today, I tell an obvious lie again,
My heart hurts so much and I'm here begging like this,
So how do you think I can laugh?

If I said I was hurting, I thought it'd really hurt
If I said I was sad, I thought I'd start to cry
just laugh, just laugh, just laugh
But people keep asking why I'm crying
even though I’m laughing like this

(Let's Laugh), Like celebrities on TV
(Let's Laugh), Like your mini homepage title
(Let's Laugh), Like yesterday when I was happy

I don't have a heart
I can't feel pain
I don't have a heart
I can't feel pain
Just laugh, Just Laugh, Just Laugh
Please stop your tears now

No Response to "8Eight - I Don't Have a Heart"

Post a Comment